Mogambo Guru, перевод с английского.
Всякий раз, когда кто-то говорит, что я глуп, и что всякий слушающий меня глуп, и что сам он чувствует себя глупо просто от того, что стоит рядом с таким глупцом как я, я говорю им, что в мире немало глупости. И это еще мягко сказано.
Всего лишь один из образчиков сегодняшних глупостей я взял из новостной ленты агенства Рейтерс, которое заявило, что "Возможности Китая по части стимулирования экономики через правительственные расходы и политические меры ограничены". Ха! Кто бы говорил?
Это просто театр абсурда! А разве китайская экономика, как и все развитые экономики мира, не основана на бумажных необеспеченных деньгах, которые печатаются в центральном банке в любых количествах?
Ха-ха-ха! Я не просто смеялся до коликов в животе, но я и сейчас держусь за свой по-прежнему болящий живот при одной мысли -- одной лишь мысли! -- о том, что страна, в которой живет треть населения мира, с бумажными деньгами, центральным банком и административно-командной экономикой имеет "ограниченные возможности" по части чего бы то ни было!
Все еще вытирая слезы смеха со щек, я подумал, что по-видимому, это автор заметки по-своему истолковал заявление премьер-министра Китая Ли Кэцяна о том, что "хотя на пути развития экономики страны есть заметные трудности и неопределенность, Китай должен позволить рыночным силам работать беспрепятственно".
Выходит, это не "ограниченность возможностей", безмозглый репортер из Рейтерс! Это Хайек против Кейнса! Просто китайцам известно, что кейнсианская политика экономического "стимулирования" не только глупа и (как признался сам Кейнс) инфляционна, но катастрофична, в отличие от корректной и разумной австрийской экономической школы, где силы рынка и ограниченный объём денежной массы устраняют ценовую инфляцию и приводят экономику в блаженное равновесие, где всякий день -- солнечный день, и все чудесно, если, конечно, вы можете пережить боль от списания плохих инвестиций (возникающих по глупости банков и правительства) и приводящих к потерям ресурсов/земли/оборудования, как это необходимо для того, чтобы "созидательное разрушение" по Шумпетеру высвободило ресурсы для взлета экономики подобно Фениксу из пепла вышеупомянутой глупости зловещей Федеральной Резервной Системы США и коррумпированного правительства с низким интеллектом.
Мне подумалось, что репортер из такой уважаемой организации как Рейтерс мог бы процитировать Питраксиса, древнегреческого философа, которого я только что придумал только потому, что именно такая спонтанная эксцентричность придает аналитике от Могамбо Гуру её несказанное очарование, и который сказал: "Рост денежной массы ведет к росту цен, банкротствам и разорению, факт, который, как я пророчествую, будет вдалбливаться в головы людей следующие 2500 лет, пока одна страна дураков за другой будет наступать на эти грабли, к своему полному недоумению, и пока не придет Могамбо Гуру и не провозгласит все это -- без какого-либо результата!"
Что ж, как можно догадаться из общения с китайцем (а эта нация имеет репутацию непостижимой), ни фальшивая древнегреческая философия, ни Могамбо, ни австрийская экономическая школа не особо известны в Китае, хотя, как проницательный юный разведчик-могамбист (ЮРМ) может легко заметить, Ли сказал по сути то же, что и они, в этой цитате: "Если у кого-то есть излишняя надежда на правительственные меры по стимулированию роста, то она не только необоснованна в долгосрочной перспективе, но может даже привести к новым проблемам и рискам."
И одно из следствий вышеупомянутой древнегреческой философии, а также австрийской экономической школы и моего Громкого Могамбовского Горла (Г.М.Г.) состоит в том, что надо иметь стабильный объем денег в экономике, привязанный к золоту или серебру, потому что только эти металлы обладают проверенными временем свойствами, которые делают деньги настоящими деньгами.
Возможно, теперь вы поняли, почему китайцы скупают золото в таких объемах -- сотни тонн разом, все больше и больше! И то же самое делают другие люди и центральные банки! -- и почему, вследствие этого, у них будет очень сильная валюта, и почему у них будет полная жизненной силы, само-поддерживающаяся экономика, основанная на реальном спросе, вместо того, чтобы зависеть от ложного спроса, вызванного правительственными расходами и потребителями, вгоняющими себя в банкротство ради того, чтобы потреблять.
А посему, вам известна и причина, по которой я говорю: Нам Всем Скоро Крышка (Н.В.С.К.), ибо будущее у нас, американцев, также как и у всех жителей развитых стран, находящихся в предсказуемой Чудовищной Экономической Заднице (Ч.Э.З.) по причине полувека одних и тех же, долговых и дефицитно-расходных глупостей, вот какое: богатые китайские туристы скупят по дешевке всю землю для строительства своих роскошных вилл, богатые китайские промышленники будут приезжать подивиться на нашу полную разруху и скупят землю, заводы, оборудование по дешевке, а богатые китайские парни будут приезжать подыскать себе жен среди миллионов американских и европейских женщин, столь отчаянно мечтающих найти себе богатого мужа, ведь покупательная способность доллара США и евро будет к тому времени полностью разрушена, и потому эти женщины, как впрочем и почти всё остальное население, будут разорены и в полном отчаянии.
Что же касается меня, то теперь я все чаще захожу в китайские рестораны! И когда приходит время платить по счету, я спрашиваю: "А американские доллары вы принимаете?" И когда они отвечают "Да", я смеюсь своим мыслям и думаю: "Вот лохи!"
И тогда я спрашиваю владельца ресторана, а не покупает ли он золото и серебро на всю прибыль, которую он на мне зарабатывает, несмотря на то, что я обжираюсь за шведским столом до тех пор пока не почувствую первые признаки приближающейся рвоты, и если он говорит "нет", тогда я знаю, что скорее всего, он лжет, непостижимый маленький ублюдок, потому что китайцы скупают золото и серебро с головокружительной скоростью, а он китаец, так что выводы делайте сами.
И чтобы подтвердить мои подозрения, я спрашиваю, "а вы когда-нибудь хихикаете?" И если он говорит "да", я знаю наверняка, что он покупает золото и серебро, потому что человек не может покупать золото и серебро в ответ на жульническую, грязную политику Федеральной Резервной Системы, создающей Так Обалденно Много (Т.О.М.) избыточной наличности и кредита, гарантируя тем самым Т.О.М. ценовой инфляции, и гарантируя тем самым Т.О.М. инфляции в ценах золота и серебра, что спрос на золото и серебро рано или поздно перевесит невероятную коррупцию фьючерсных рынков, не сказав самому себе: "Хе-хе! А инвестировать-то, оказывается, просто!"
